Osmanlı zamanında evlenme teklifi :)

Elifgül

Elifgül

Uzman Kardeşimiz
Üyemiz
Katılım
25 Temmuz 2011
Mesajlar
7,319
Tepkime puanı
118
Osmanlı zamanında bir beyefendi bir hanımefendinin karşısına geçer der ki;

''-Ey ......dilberi rana! ...Ey tesadüf-ü müstesna! O mahrem suratınızı görünce size lahza-i kalpten sarsıldım... Niyetim acizane-i taciz etmek değildir...Bilakis efkar-i umumiyede ufak bir aile bacası tüttürmektir.. Sözlerim sizi temin ve tatmin edecekse şayet,zevc-i izdivacınıza talibim!..''

Hanımefendi de cevaben der ki;

''-O mahrem suratınıza bir sille-i osmaniye nakşedersem sekte-i kalpten terk-i hayat edersiniz... :)
 
İLiM DiLeNcİsİ

İLiM DiLeNcİsİ

Rüyalar aleminden
Süper Mod
Katılım
10 Haziran 2011
Mesajlar
709
Tepkime puanı
42
Amman efendim bu müstesna laf-ı güzaf münasebetiyle ben, aciz
bacınız siz değerli modumuza minnettarlığımı beyan etmek isterim
:D
 
Elifgül

Elifgül

Uzman Kardeşimiz
Üyemiz
Katılım
25 Temmuz 2011
Mesajlar
7,319
Tepkime puanı
118
Amman efendim bu müstesna laf-ı güzaf münasebetiyle ben, aciz
bacınız siz değerli modumuza minnettarlığımı beyan etmek isterim
Genişletmek için tıkla ...
Amman efendim daha acıklayıcı yazarsanız minnet duyarım:)
 
Ekrem

Ekrem

Yönetici-Admin
Yönetici
Süper Mod
Üyemiz
Katılım
22 Şubat 2011
Mesajlar
9,107
Tepkime puanı
81
*İLiM DiLeNcİsİ*' Alıntı:
Amman efendim bu müstesna laf-ı güzaf münasebetiyle ben, aciz
bacınız siz değerli modumuza minnettarlığımı beyan etmek isterim
Genişletmek için tıkla ...
süperr

Osmanlı döneminden bu fıkraya osmanlı dilinden cevap gerekir değilmi ilim dilencisi bacımdfgtn

Bu güzel paylaşımınızdan dolayı değerli modumuza teşekkürlerimizi beyan ediyoruzsırıtık.:,
 
İLiM DiLeNcİsİ

İLiM DiLeNcİsİ

Rüyalar aleminden
Süper Mod
Katılım
10 Haziran 2011
Mesajlar
709
Tepkime puanı
42
yanlış anlaşılmasın, hani biz deriz ya gel iki lafın belini kıralım, yada gel biraz geyik muhabbeti yapalım, bu manaya denk gelen laf-ı güzaf lafı eskiden kullanılırmış, yani muhabbet veya dedikodu anlamında, bende bu muhabbet için yada dedikodu için teşekkür ederim diyorummsum..of ne zormuş osmanlı türkçesixxzzl..
 
Elifgül

Elifgül

Uzman Kardeşimiz
Üyemiz
Katılım
25 Temmuz 2011
Mesajlar
7,319
Tepkime puanı
118
Rica ederim efendim ben sizlere teşkkür ederim güzel yorumlarınız için :)şimdi anladım..
 
Üst Alt